“三句半”英语闯IT

“三句半”英语闯IT

前段时间，我写了篇文章《混在IT的核心力量是——英语》。有“外行”的朋友看了，很感兴趣，觉得我让他们燃起了混入IT的希望，让我再具体透露几招。其实就我的本意，可不是想让大家和我一样，因为说来惭愧，IT，早就成了美人迟暮明日黄花，空有往昔窈窕的身段，业内人士却活得疲惫尴尬。但如果接着说，混在IT的英语是非常简单的——你别看IT中到处都是英语、或者英语缩略——其实真正你需要的只是“三句半”。

3句半的第一句是招聘时候用的。当时，那个号称人事总监的家伙问我：
“恩，你的英语怎么样，我们可是IT外企公司，办公都是英语环境喔！”
我淡然一笑，从容答道：“我的英语水平？？？得，还是我问问你吧，‘生存或生活’，你认为怎么翻译为好？”
“这，，，这，，，”，他的汗有点下来了“你看，翻成‘living or life’成不？”
“咳咳，不太准确吧，我看还是‘being or living’好点”，接着，我大度地又补充了一句“当然，你那翻译也过得去”。。。。。。

所以，IT“生存”的第一句话就是：being——冷不丁瞅着跟“北京”一样。

第二句就是share，在办公室中，再没有比这个单词用得更广的了——别人的任何东西都是可以share的：思想、点子、工作成绩、bonus、方便面、口香糖还有香烟，等等等等，everything of others can be shared——女朋友就算了，那是另一个单词：3P。

要是有小气鬼不愿意和你share，你就用得着第三句话了：team building。你要告诉他，现在这个社会，单打独斗是不成的，IT行业需要团队合作，需要群殴，需要万众一心落井下石痛打“落水狗”。好吧，兄弟，你选择，是team building，还是当个“落水狗”。一般而言，他就会乖乖地掏出钱来，请哥们姐们到一个小饭馆，暴撮一顿，team，就这样building了。

3句半的最后半句，是我昨天才总结出来的——昨天，我混IT已经很多年了，但突然接到一个外地客户的电话，假洋鬼子三句话夹一个单词，听得我心肝一颤一颤的。万般无奈下，我强打起精神，耐心地用基本普通的“普通话”向他推销了老半天。嘿，没曾想这哥们是个混不吝，我“普通话”都出来了，他还跟我五迷三道的cost、OEM、cortrol什么的。我一看，实在降不住，只好操起我的“四川腔”训斥道：“你说的事情，我们得一件件地办，case by case，understand？！”

他才老实，后来就一直说中国话了。

不过，这样的情况出现，也足以使我警惕：都新世纪了，都WTO了，“三句半”闯IT的年代，是不是也要过去了啊？！所以那天在聊天室，我遇见一个朋友。她的英语可好了，别说“三句半”，900句都倒背如流，简直就是我的偶像。于是我耐心地不无耻地问道：
“偶像，你看我以三十几岁的高龄，再从头来学英语，是不是有点晚挖？”
“不晚！”，偶像坚定地说，“只要你嫁个人高马大的外国女人就成了！”
“外国女人”？！还“人高马大”？！

为我三十几岁的身体着想，我想，我还是“三句半”算了。