戴尔(中国)否认更名 声称是媒体翻译有误

戴尔(中国)否认更名 声称是媒体翻译有误

AMTeam.org消息： 5月6日国内一些媒体称戴尔计算机（DELL COMPUTER）公司将删除公司名称中的“计算机”三字，更名为戴尔公司，该公司企业传播部总监冯伟表示“绝无此事”。

据悉，国内部分媒体编译了一篇来自国外的报道，该报道称“SEC（美国证券交易委员会）公布的一篇报道称，由DELL公司的股东们投票决定已将DELL公司全名由DELL COMPUTER（戴尔计算机）更改为DELL（戴尔）”，冯伟对此消息来源表示了怀疑，他向记者透露，这样大的事情应该是全球统一行动，而且公司也应当提前通知，据他所知，到目前为止戴尔计算机（中国）有限公司没有接到来自美国总部的任何更名通知。

据该文分析，戴尔公司更名的原因是由于业务的日益多元化，冯伟表示此文中列举戴尔的各种多元化产业，如“Mikey Dell Footware（鞋类），Mikey Dell Fish Finger（渔具类），及Mikey Dell Pantaloons（服装类）”他从来没有听说过。冯伟分析出现这样的说法的原因，可能是由于部分媒体翻译有误，他表示如有最新的情况将通知ChinaByte新闻中心。